liz norden , whose sons paul and jp each lost right leg , blasted plan .
said victims and families of 2013 bombing are still faced with daily pain .
boston-born wahlberg announced film during trial of dzhokhar tsarnaev .
other bostonians weighed in on the planned dramatization .